political system

💡 Comparative studies show that each political system trades speed, stability, and representation differently.

مطالعات تطبیقی نشان می‌دهد که هر نظام سیاسی، سرعت، ثبات و نمایندگی را به طور متفاوتی معامله می‌کند.

💡 When a political system ignores local voices, policy fails despite perfect spreadsheets.

وقتی یک نظام سیاسی صداهای محلی را نادیده می‌گیرد، سیاست‌گذاری با وجود داشتن جداول آماری بی‌نقص، شکست می‌خورد.

💡 Yes, American history is full of anger and conflict — but I'm not sure this country's social and political systems were always so quick to reward the companies and people who stoke those emotions.

بله، تاریخ آمریکا پر از خشم و درگیری است - اما من مطمئن نیستم که سیستم‌های اجتماعی و سیاسی این کشور همیشه به سرعت به شرکت‌ها و افرادی که این احساسات را تحریک می‌کنند، پاداش داده باشند.

💡 A political system reveals its values in budget line items and who gets a seat at the table.

یک نظام سیاسی ارزش‌های خود را در ردیف‌های بودجه و اینکه چه کسی در میز مذاکره جایگاهی پیدا می‌کند، آشکار می‌کند.

💡 He speaks about loving your neighbor, but then he deftly pledges to “take on this broken political system and the very powerful people who benefit from this system being broken.”

او درباره دوست داشتن همسایه صحبت می‌کند، اما سپس ماهرانه متعهد می‌شود که «با این سیستم سیاسی ورشکسته و افراد بسیار قدرتمندی که از ورشکسته بودن این سیستم سود می‌برند، مقابله کند.»

💡 While our entire political system sounds like it was assembled by the Marx Brothers, we’re busy deciding whether it’s okay to criticize, or merely quote, Charlie Kirk.

در حالی که به نظر می‌رسد کل سیستم سیاسی ما توسط برادران مارکس سرهم‌بندی شده است، ما مشغول تصمیم‌گیری در مورد این هستیم که آیا انتقاد از چارلی کرک یا صرفاً نقل قول کردن از او اشکالی ندارد.