policy loan

🌐 وام بیمه نامه

«وامِ روی بیمه‌نامه»؛ مبلغی که دارندهٔ بیمهٔ عمر می‌تواند با وثیقه‌گذاشتنِ همان بیمه‌نامه از شرکت بیمه وام بگیرد.

اسم (noun)

📌 وامی که توسط یک شرکت بیمه عمر به بیمه‌گذار داده می‌شود و ارزش نقدی بیمه‌نامه به عنوان وثیقه در نظر گرفته می‌شود.

جمله سازی با policy loan

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Banks were also told to keep interest rates relatively stable ahead of the central bank's medium-term policy loan operations.

همچنین به بانک‌ها گفته شد که نرخ‌های بهره را پیش از عملیات وام‌دهی میان‌مدت بانک مرکزی نسبتاً ثابت نگه دارند.

💡 Before taking a policy loan, compare the terms to a credit line; convenience can mask expensive math.

قبل از گرفتن وام بیمه، شرایط را با یک خط اعتباری مقایسه کنید؛ راحتی می‌تواند محاسبات گران‌قیمت را پنهان کند.

💡 Funds from the development policy loan would help bridge a financing gap stemming from additional spending on the COVID-19 crisis, he added.

وی افزود، وجوه حاصل از وام سیاست توسعه به پر کردن شکاف مالی ناشی از هزینه‌های اضافی در بحران کووید-۱۹ کمک خواهد کرد.

💡 A policy loan lets a life-insurance holder borrow against cash value, but interest quietly eats at the benefit if you forget to repay.

وام بیمه عمر به دارنده بیمه عمر اجازه می‌دهد تا در ازای ارزش نقدی وام بگیرد، اما اگر فراموش کنید که آن را بازپرداخت کنید، بهره به آرامی سود را از بین می‌برد.

💡 Millions of American dog owners were carried away by the image of Checkers' sad eyes pleading: "My poor master," "mortgages," "old car," "policy loan," "Republican cloth coat," etc.

میلیون‌ها صاحب سگ آمریکایی مجذوب تصویر چشمان غمگین سگ چکرز شدند که التماس می‌کردند: «ارباب بیچاره من»، «وام مسکن»، «ماشین قدیمی»، «وام بیمه»، «کت پارچه‌ای جمهوری‌خواهان» و غیره.

💡 Financial counselors explain that a policy loan can bridge emergencies without selling assets at fire-sale prices.

مشاوران مالی توضیح می‌دهند که وام بیمه‌ای می‌تواند بدون فروش دارایی‌ها با قیمت‌های حراج، از شرایط اضطراری عبور کند.