podo-

💡 President and co-founder of Podo Labs, Eddie Lee, tells me they still have between 6,000 to 8,000 units left to send out, so it’s now been two years since that original ship date.

ادی لی، رئیس و یکی از بنیانگذاران Podo Labs، به من می‌گوید که آنها هنوز بین ۶۰۰۰ تا ۸۰۰۰ واحد برای ارسال دارند، بنابراین اکنون دو سال از تاریخ ارسال اولیه می‌گذرد.

💡 In medical vocabulary, the combining form podo signals a relation to feet, so terms like podocyte or podiatry stop feeling cryptic once you recognize the shared, Greek‑rooted building block.

در واژگان پزشکی، شکل ترکیبی پودو (podo) نشان‌دهنده‌ی ارتباط با پاها است، بنابراین اصطلاحاتی مانند پودوسیت (podocyte) یا پاپزشکی (podiatry) زمانی که این واحد سازنده‌ی مشترک و ریشه یونانی را تشخیص دهید، دیگر مبهم به نظر نمی‌رسند.

💡 The style guide treats podo as a bound morpheme, reminding writers to avoid malformed hybrids unless common usage has already blessed them.

این راهنمای سبک، پودو را به عنوان یک تکواژ مقید در نظر می‌گیرد و به نویسندگان یادآوری می‌کند که از ترکیب‌های ناقص اجتناب کنند، مگر اینکه کاربرد رایج قبلاً آنها را مورد لطف قرار داده باشد.

💡 The Podo camera launched on Kickstarter in September 2016 with the goal of shipping by December of that same year.

دوربین پودو در سپتامبر ۲۰۱۶ در کیک‌استارتر عرضه شد و هدف آن عرضه تا دسامبر همان سال بود.

💡 Etymology lessons that highlight podo alongside cardio and neuro help students decode intimidating terminology without brute memorization or fragile flashcards.

درس‌های ریشه‌شناسی که پودو را در کنار کاردیو و نورو برجسته می‌کنند، به دانش‌آموزان کمک می‌کنند تا اصطلاحات ترسناک را بدون حفظ کردن طاقت‌فرسا یا فلش‌کارت‌های شکننده رمزگشایی کنند.

💡 The podos were hard to see in the thickets near Kitum Cave, because they did not grow large in that valley, but I noticed a young podo that was seven feet thick and close to a hundred feet tall.

پودوها در بیشه‌های نزدیک غار کیتوم به سختی دیده می‌شدند، زیرا در آن دره بزرگ نمی‌شدند، اما من متوجه یک پودوی جوان شدم که هفت فوت ضخامت و نزدیک به صد فوت ارتفاع داشت.