pneumatic duct

💡 Condensation inside a pneumatic duct can corrode fittings, so sensors alert staff before tiny leaks become catastrophic downtime.

تراکم در داخل کانال پنوماتیک می‌تواند باعث خوردگی اتصالات شود، بنابراین حسگرها قبل از اینکه نشتی‌های کوچک به خرابی‌های فاجعه‌بار تبدیل شوند، به کارکنان هشدار می‌دهند.

💡 The architect enlarged a pneumatic duct chase to accommodate maintenance, recognizing cramped spaces invite shortcuts and eventual failures.

معمار با توجه به اینکه فضاهای تنگ، راه‌های میانبر و در نهایت خرابی‌ها را به همراه دارند، یک مجرای پنوماتیک را برای تطبیق با شرایط تعمیر و نگهداری، بزرگ‌تر کرد.

💡 We mapped every pneumatic duct on layered drawings, coordinating with electricians to avoid collisions hidden behind neatly painted walls.

ما هر کانال پنوماتیک را روی نقشه‌های لایه‌ای ترسیم کردیم و با برق‌کارها هماهنگ کردیم تا از برخوردهایی که پشت دیوارهای رنگ‌آمیزی‌شده‌ی مرتب پنهان شده بودند، جلوگیری کنیم.