plea

💡 He made a heartfelt plea for donations after storms, describing families wading through living rooms where photo albums floated like wilted lilies.

او پس از طوفان‌ها، صمیمانه درخواست کمک مالی کرد و خانواده‌هایی را توصیف کرد که در اتاق‌های نشیمن خود، جایی که آلبوم‌های عکس مانند سوسن‌های پژمرده شناور بودند، به سختی راه می‌رفتند.

💡 Traffic court moves quickly; know your plea before your name is called.

دادگاه راهنمایی و رانندگی سریع عمل می‌کند؛ قبل از اینکه نامتان خوانده شود، از دفاعیات خود مطلع شوید.

💡 A public plea for witnesses brought unexpected videos that clarified timelines more effectively than any argument could.

یک درخواست عمومی برای احضار شهود، ویدیوهای غیرمنتظره‌ای را به همراه داشت که جدول زمانی را مؤثرتر از هر استدلالی روشن می‌کرد.

💡 According to the plea deal, that call was the one Williams had placed from Google Voice.

طبق توافق‌نامه‌ی دادگاه، آن تماس همان تماسی بود که ویلیامز از طریق گوگل ویس برقرار کرده بود.

💡 A seasoned "criminal lawyer" knows plea dynamics, negotiating outcomes that protect futures rather than chasing performative victories.

یک «وکیل جنایی» باتجربه، دینامیک‌های مربوط به اقرار به گناه را می‌شناسد و به جای دنبال کردن پیروزی‌های نمایشی، در مورد نتایجی مذاکره می‌کند که از آینده محافظت می‌کند.

💡 Critics debated Lady Macbeth’s plea to “unsex” her in modern stagings.

منتقدان درخواست لیدی مکبث برای «از بین بردن جنسیت» خود در صحنه‌آرایی‌های مدرن را مورد بحث قرار دادند.