plateware

💡 They can create intimate spaces — with music, with decor, with color, with plateware, with professionals attending to your wants — so that friends and loved ones can reconnect over a meal.

آنها می‌توانند فضاهای صمیمی ایجاد کنند - با موسیقی، با دکوراسیون، با رنگ، با ظروف غذاخوری، با متخصصانی که به خواسته‌های شما رسیدگی می‌کنند - تا دوستان و عزیزان بتوانند در طول یک وعده غذایی دوباره با هم ارتباط برقرار کنند.

💡 Event planners rent coordinated plateware, flatware, and glassware to create a cohesive look, which guests often notice subconsciously when a theme is executed well.

برنامه‌ریزان رویداد، بشقاب‌ها، ظروف تخت و شیشه‌های هماهنگ را اجاره می‌کنند تا ظاهری منسجم ایجاد کنند، که مهمانان اغلب وقتی یک تم به خوبی اجرا می‌شود، ناخودآگاه متوجه آن می‌شوند.

💡 We chose durable plateware for the café, balancing chip resistance with a glaze that complemented the warm wood tables and ambient lighting.

ما برای کافه از ظروف بادوام استفاده کردیم و مقاومت در برابر لب‌پریدگی را با لعابی که مکمل میزهای چوبی گرم و نورپردازی محیط بود، متعادل کردیم.

💡 The restaurant upgraded its plateware after repeated thermal shock from dishwashers caused microcracks, dulling the finish and making pieces prone to sudden breakage.

رستوران پس از شوک حرارتی مکرر ناشی از ماشین‌های ظرفشویی که باعث ایجاد ترک‌های ریز، کدر شدن سطح و مستعد شدن قطعات به شکستن ناگهانی شده بود، ظروف بشقاب خود را ارتقا داد.

💡 The restaurant on Vermont features cozy booths and checkerboard floors in the familiar cheerful orange and rounded beige diner plateware.

این رستوران در ورمونت، غرفه‌های دنج و کفپوش‌های شطرنجی با رنگ‌های آشنای نارنجی شاد و بشقاب‌های گرد بژ مخصوص غذاخوری دارد.

💡 She said she heard and then witnessed the aftermath of a presidential tantrum that involved broken plateware.

او گفت که صدای عواقب یک قهر و آشتی ریاست جمهوری را شنیده و سپس شاهد آن بوده است که شامل شکستن ظروف غذاخوری نیز بوده است.