plastique

💡 Both Guillem and Le Riche have sublime plastique, that coalescence of softness, flexion and tempered steel that gives movement its flow.

هم گیلم و هم لو ریش از پلاستیکِ والا برخوردارند، آن تلفیق نرمی، انعطاف‌پذیری و فولادِ آبدیده که به حرکت، جریان می‌بخشد.

💡 With him it's a completely different way of using your body, a different plastique.

با او، استفاده از بدنت کاملاً متفاوت است، یک پلاستیک متفاوت.

💡 “Bitcoin has the volatility of hot C4 plastique sitting over an open flame,” says Strategic News Service’s Mark Anderson in his “Future of Bitcoin” report.

مارک اندرسون از سرویس خبری استراتژیک در گزارش خود با عنوان «آینده بیت‌کوین» می‌گوید: «بیت‌کوین مانند پلاستیک C4 داغ روی شعله باز، نوسان دارد.»

💡 We saw one or two of our diplomatic friends disporting themselves at one of the theatres where there were "poses plastiques" very well done.

یکی دو نفر از دوستان دیپلماتمان را دیدیم که در یکی از سینماها مشغول خوش‌گذرانی بودند، جایی که «ژست‌های پلاستیکی» خیلی خوبی گرفته بودند.

💡 She became famous for her “attitudes,” a series of poses plastiques in which she represented classical and other figures.

او به خاطر «طرز ایستادن»هایش، مجموعه‌ای از ژست‌ها و سبک‌های پلاستیک که در آن‌ها چهره‌های کلاسیک و دیگر شخصیت‌ها را به تصویر می‌کشید، مشهور شد.