pitchman

💡 There’s nothing in the rules that says a knowledge-keeper can’t also be a pitchman.

هیچ قانونی در قوانین وجود ندارد که بگوید یک دانش‌آموز نمی‌تواند پرتاب‌کننده توپ هم باشد.

💡 Redford played a rodeo cowboy turned cereal pitchman who goes on the run with an abused horse.

ردفورد نقش یک کابوی رودیو را بازی کرد که به متصدی بار غلات تبدیل شده و با اسبی مورد آزار و اذیت قرار گرفته فرار می‌کند.

💡 The startup hired a pitchman vibe without the hype, choosing clarity over confetti.

این استارتاپ بدون هیاهو و جنجال، یک نیروی کمکی استخدام کرد و شفافیت را به رنگ‌های جیغ ترجیح داد.

💡 Investment advisor Betterment, along with Titleist, FootJoy and Foresight Sports employ him as a pitchman.

شرکت مشاور سرمایه‌گذاری Betterment، به همراه Titleist، FootJoy و Foresight Sports او را به عنوان متصدی پرتاب توپ استخدام می‌کنند.

💡 A TV pitchman can sell anything once, but only honesty sells the second time.

یک فروشنده تلویزیونی می‌تواند هر چیزی را یک بار بفروشد، اما بار دوم فقط صداقت است که آن را می‌فروشد.

💡 The pitchman at the fair turned vegetable peelers into destiny with a grin and a patter that never tripped.

فروشنده‌ی مواد غذایی در نمایشگاه، پوست‌کن‌های سبزیجات را با لبخندی و صدایی که هرگز نمی‌لغزید، به سرنوشت تبدیل کرد.