pitch woo

💡 But Ken's alarming attempts to pitch woo make Nathan utter those three reliably triggering words.

اما تلاش‌های نگران‌کننده‌ی کن برای جلب توجه، ناتان را وادار می‌کند آن سه کلمه‌ی برانگیزاننده را به زبان بیاورد.

💡 Busy though he is with spycraft, Bertie finds time to help Monty pitch woo.

با اینکه برتی سرش با جاسوسی شلوغ است، اما وقت پیدا می‌کند تا به مانتی در جلب نظرش کمک کند.

💡 Characters in old movies pitch woo on stoops, proving romance survives even without algorithms.

شخصیت‌های فیلم‌های قدیمی روی پله‌ها ابراز علاقه می‌کنند و ثابت می‌کنند که عشق حتی بدون الگوریتم‌ها هم پابرجا می‌ماند.

💡 If you pitch woo with sincerity and dishes, you’ll rarely need poetry, though it doesn’t hurt.

اگر با صداقت و با ظرف و ظروف ابراز علاقه کنید، به ندرت به شعر نیاز پیدا خواهید کرد، هرچند ضرری هم ندارد.

💡 He tried to pitch woo with a playlist and a picnic, and to everyone’s surprise the strategy worked gently.

او سعی کرد با یک لیست پخش و یک پیک نیک نظرش را جلب کند، و در کمال تعجب همه، این استراتژی به آرامی جواب داد.

💡 They'd evolved a way to pitch woo and bring home the bacon.

آنها روشی را برای ابراز علاقه و آوردن بیکن به خانه تکامل داده بودند.