Pisidia

💡 Archaeologists in Pisidia assemble city plans from fragments, patient puzzle work that turns dust into neighborhoods.

باستان‌شناسان در پیسیدیا نقشه‌های شهر را از قطعات شکسته جمع‌آوری می‌کنند، کار پازل صبورانه‌ای که گرد و غبار را به محله‌ها تبدیل می‌کند.

💡 We drove through Pisidia, where Roman stones nap under orchards and the air smells like thyme and old arguments.

ما از پیسیدیا عبور کردیم، جایی که سنگ‌های رومی زیر باغ‌ها قرار دارند و هوا بوی آویشن و مشاجرات قدیمی می‌دهد.

💡 A guidebook sketch of Pisidia put mountains, lakes, and roads into dialogue, and our itinerary suddenly made sense.

طرحی از پیسیدیا که در یک کتاب راهنما کشیده شده بود، کوه‌ها، دریاچه‌ها و جاده‌ها را به گفتگو گذاشت و ناگهان برنامه سفرمان منطقی شد.