Pine Barrens

💡 Rising temperatures, a thirstier atmosphere and the expansion of communities around the edges of the reserve put the Pine Barrens at risk.

افزایش دما، افزایش تشنگی در جو و گسترش جوامع در اطراف لبه‌های منطقه حفاظت‌شده، پاین بارنز را در معرض خطر قرار داده است.

💡 It’s like if Beckett had written the Pine Barrens episode of “The Sopranos.”

مثل این است که بکت قسمت پاین بارنز از سریال «سوپرانوها» را نوشته باشد.

💡 Swain says another “lesser-known candidate” for a Maui-type disaster is the New Jersey Pine Barrens.

سواین می‌گوید یکی دیگر از «نامزدهای کمتر شناخته‌شده» برای فاجعه‌ای از نوع مائویی، پاین بارنز نیوجرسی است.

💡 In New Jersey the state Forest Fire Service has mounted a Firewise USA campaign throughout the Pine Barrens and installed fire towers, which are staffed whenever the forest is dry enough to burn.

در نیوجرسی، سازمان آتش‌نشانی جنگل‌های ایالتی، کمپینی با نام Firewise USA در سراسر پاین بارنز راه‌اندازی کرده و برج‌های آتش‌نشانی نصب کرده است که هر زمان جنگل به اندازه کافی خشک باشد، آتش‌نشانان در آنها مستقر می‌شوند.

💡 Conservation in the Pine Barrens balances aquifer protection with recreation, a truce written in trail maps and water tests.

حفاظت از منابع طبیعی در پاین برنز، بین حفاظت از سفره‌های آب زیرزمینی و تفریح تعادل برقرار می‌کند، آتش‌بس موقت که در نقشه‌های مسیر و آزمایش‌های آب نوشته شده است.