pinchbottle

💡 A brown pinchbottle of cologne sat on the dresser, its scalloped sides designed to fit palms and vanity alike.

یک بطری کوچک ادکلن قهوه‌ای روی دراور قرار داشت، کناره‌های کنگره‌دارش طوری طراحی شده بودند که هم کف دست و هم میز آرایش روی آن قرار بگیرند.

💡 The maid brings ice, two glasses, a Haig & Haig pinchbottle.

خدمتکار یخ، دو لیوان و یک بطری کوچک هیگ و هیگ می‌آورد.

💡 We thrifted a vintage pinchbottle and filled it with bitters, elevating home cocktails with a wink to history.

ما یک بطری کوچک قدیمی را با نوشیدنی‌های تلخ پر کردیم و کوکتل‌های خانگی را با اشاره‌ای به تاریخ ارتقا دادیم.

💡 "Well, did you notice, back near the fireplace, a low table with a fifth of Haig & Haig Pinchbottle, and a couple of glasses, and a siphon, and so on, on it?"

«خب، متوجه شدی که نزدیک شومینه، یک میز کوتاه با یک پنجم بطری هیگ و هیگ، چند لیوان، یک سیفون و غیره روی آن قرار دارد؟»

💡 Apothecaries favored the pinchbottle for syrups, because a good grip reduces accidents when hands are busy.

داروخانه‌ها برای شربت‌ها از بطری‌های کوچک استفاده می‌کردند، زیرا گرفتن خوب آنها باعث کاهش حوادث هنگام کار با دست‌ها می‌شد.