pin the tail on the donkey

💡 And so you get the political equivalent of that children's party game Pin the Tail on The Donkey.

و بنابراین شما معادل سیاسی آن بازی بچگانه «دم الاغ را سنجاق کن» را دارید.

💡 Eagles center Jason Kelce fulfilled a request to play pin the tail on the donkey.

جیسون کلس، سنتر تیم ایگلز، درخواست بازی در نقش «دنبال کردن الاغ» را اجابت کرد.

💡 “They played pin the tail on the donkey, and one missed dart could cost us $10,000.”

«آنها بازی «دُم الاغ را به نشانه‌ی خطر» انجام دادند، و یک دارت از دست رفته می‌توانست 10،000 دلار برای ما هزینه داشته باشد.»