piece out

💡 The tailor will piece out the hem with matching fabric, saving a dress and an evening.

خیاط با پارچه‌ای هماهنگ، لبه‌ی لباس را جدا می‌کند و به این ترتیب، هم لباس و هم لباس شب را نجات می‌دهد.

💡 When you take the wrong piece out, the whole tower collapses.

وقتی قطعه اشتباهی را بیرون بیاورید، کل برج فرو می‌ریزد.

💡 Editors piece out thin reporting with context, charts, and humility about what remains unknown.

ویراستاران گزارش‌های مختصری را با توجه به زمینه، نمودارها و فروتنی در مورد آنچه ناشناخته مانده است، تهیه می‌کنند.

💡 With a large slotted metal spatula, she scooped each crispy piece out and onto a platter lined with paper towels.

با یک کفگیر فلزی بزرگ و شیاردار، هر تکه ترد را بیرون آورد و روی سینی که با دستمال کاغذی پوشانده شده بود، گذاشت.

💡 Josh Levin: You have a piece out now about Jim Jordan and the wrestlers speaking out against him.

جاش لوین: شما الان مطلبی در مورد جیم جردن و کشتی‌گیرانی که علیه او صحبت می‌کنند، منتشر کرده‌اید.

💡 We had to piece out the budget with grants and favors, a quilt sewn from deadlines and goodwill.

ما مجبور بودیم بودجه را با کمک‌های مالی و لطف‌ها، مانند لحافی دوخته شده از ضرب‌الاجل‌ها و حسن نیت، تنظیم کنیم.