phr.

💡 At Santa Monica’s Rustic Canyon, all Saturday sales of the trout-roe-smothered pork chop will be donated to World Central Kitchen and Libereco PHR.

در رستوران روستیک کنیون سانتا مونیکا، تمام فروش‌های شنبه‌ی این کباب کوبیده‌ی گوشت خوکِ آغشته به قزل‌آلا به «آشپزخانه‌ی مرکزی جهان» و «لیبرکو پی‌اچ‌آر» اهدا خواهد شد.

💡 The dictionary marks idioms with phr., signaling multiword entries that behave like single units in usage notes.

فرهنگ لغت اصطلاحات را با phr. علامت‌گذاری می‌کند، که نشان‌دهنده‌ی مدخل‌های چندکلمه‌ای است که در یادداشت‌های کاربردی مانند واحدهای تکی رفتار می‌کنند.

💡 Despite the PHR typically retaining the most recent 194 branches, the researchers present an advanced technique to recover a significantly longer history.

با وجود اینکه PHR معمولاً آخرین ۱۹۴ شعبه را حفظ می‌کند، محققان تکنیک پیشرفته‌ای را برای بازیابی تاریخچه‌ای بسیار طولانی‌تر ارائه می‌دهند.

💡 Last year, “if you weren’t scared or if you weren’t coerced there were places where you could still get medical care,” said Uliana Poltavets, a PHR researcher.

اولیانا پولتاوتس، محقق پزشکان حقوق بشر، گفت سال گذشته «اگر نمی‌ترسیدید یا مجبور نمی‌شدید، مکان‌هایی وجود داشت که هنوز می‌توانستید مراقبت‌های پزشکی دریافت کنید.»

💡 Editors flagged phr. beside fixed expressions, reminding writers not to dismantle phrases that English treats as indivisible.

ویراستاران در کنار عبارات ثابت، phr. را علامت‌گذاری کردند و به نویسندگان یادآوری کردند که عباراتی را که انگلیسی آنها را غیرقابل تجزیه می‌داند، تجزیه نکنند.

💡 A student misread phr. as “phraseology,” prompting a cheerful sidebar about abbreviations and their mischievous brevity.

یک دانشجو کلمه phr. را به اشتباه «عبارات‌شناسی» خواند، که باعث شد یک نوار کناری شاد درباره اختصارات و ایجاز شیطنت‌آمیز آنها ایجاد شود.