phoner

💡 During the phoner, the guest’s dog barked, and the segment suddenly felt human rather than scripted.

در طول مکالمه تلفنی، سگ مهمان پارس کرد و ناگهان آن بخش به جای اینکه شبیه یک فیلمنامه باشد، حال و هوای انسانی پیدا کرد.

💡 A good phoner keeps answers crisp, since attention wanders faster without the theater of a studio.

یک گوینده تلفنی خوب، پاسخ‌های واضح و شفافی می‌دهد، زیرا بدون فضای استودیویی، توجه سریع‌تر منحرف می‌شود.

💡 The “phoner” is back, and no one in network TV news is too happy about it.

«تلفن‌کننده» برگشته است، و هیچ‌کس در اخبار شبکه‌های تلویزیونی از این بابت خیلی خوشحال نیست.

💡 He recalls “days of phoners, like: ‘Do you have a message for your fans in Brazil?’

او «روزهایی را به یاد می‌آورد که تماس‌گیرندگان تلفنی از او می‌پرسیدند: «آیا پیامی برای طرفدارانت در برزیل داری؟»»

💡 The producer scheduled a quick phoner with the author, a radio interview squeezed between flights and coffee.

تهیه‌کننده یک تماس تلفنی کوتاه با نویسنده ترتیب داد، یک مصاحبه رادیویی که بین پروازها و صرف قهوه فشرده شده بود.

💡 I have lost to the till phoners and the film interrupters.

من به صندوق‌دارها و کسانی که فیلم را قطع می‌کنند باخته‌ام.