Philip the Bold

💡 Tapestries funded by Philip the Bold still glow, woven arguments for power that age beautifully.

فرشینه‌هایی که با حمایت مالی فیلیپ جسور ساخته شده‌اند، هنوز می‌درخشند و استدلال‌هایی برای قدرت بافته‌اند که به زیبایی کهنه می‌شوند.

💡 After Louis I’s tapestry, the accounts of Philip the Bold, Louis’s younger brother, record the commissioning of another set of six tapestries in 1386 from Poincon.

پس از پرده نقش‌دار لویی اول، روایت‌های فیلیپ جسور، برادر کوچکتر لویی، سفارش ساخت مجموعه‌ای دیگر از شش پرده نقش‌دار را در سال ۱۳۸۶ از پوینکون ثبت می‌کند.

💡 The nickname fits: Philip the Bold spent political capital like a confident investor.

لقبی که به او می‌آمد: فیلیپ جسور، سرمایه سیاسی را مانند یک سرمایه‌گذار مطمئن خرج می‌کرد.

💡 Under Philip the Bold, art and administration braided so tightly that budgets look like galleries.

در دوران فیلیپ جسور، هنر و مدیریت چنان در هم تنیده شده بودند که بودجه‌ها مانند گالری‌های نقاشی به نظر می‌رسیدند.

💡 One such example is a Book of Hours begun in 1376 in Paris for Philip the Bold of Burgundy, but completed for his grandson, Philip the Good, in 1451 in Brussels.

یکی از این نمونه‌ها، کتاب ساعات است که نگارش آن در سال ۱۳۷۶ در پاریس برای فیلیپ جسور اهل بورگوندی آغاز شد، اما در سال ۱۴۵۱ در بروکسل برای نوه‌اش، فیلیپ خوب، تکمیل گردید.