philharmonic

🌐 فیلارمونیک

«فیلْهارمونیک / دوستدار موسیقی»؛ مربوط به ارکستر بزرگ سمفونیک (مثلاً Vienna Philharmonic). خودِ ارکستر یا انجمن موسیقی کلاسیک.

صفت (adjective)

📌 علاقه‌مند یا وقف‌شده به موسیقی؛ عاشق موسیقی: به‌ویژه در نام برخی از انجمن‌های موسیقی که حامی ارکسترهای سمفونی هستند - انجمن‌های فیلارمونیک - به کار می‌رود و از این رو برای کنسرت‌های آنها به کار می‌رود.

📌 مربوط به، مورد توجه، یا ارائه شده توسط یک ارکستر سمفونی یا انجمن حامی آن.

اسم (noun)

📌 یک ارکستر سمفونی یا انجمنی که آن را حمایت مالی می‌کند.

جمله سازی با philharmonic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The philharmonic will perform alongside high school musicians chosen in auditions.

ارکستر فیلارمونیک در کنار نوازندگان دبیرستانی که در آزمون‌های گزینش انتخاب شده‌اند، اجرا خواهد داشت.

💡 A city’s philharmonic often doubles as its music school, teaching scales by day and symphonies by night.

فیلارمونیک یک شهر اغلب به عنوان مدرسه موسیقی آن نیز عمل می‌کند و روزها گام‌ها و شب‌ها سمفونی‌ها را آموزش می‌دهد.

💡 Back in New York their evenings were spent at the ballet, the philharmonic, the opera.

در نیویورک، عصرهایشان را در باله، فیلارمونیک و اپرا می‌گذراندند.

💡 The philharmonic rehearsal sounded like architectural drawings, lines and volumes snapping into place.

تمرین فیلارمونیک مانند نقشه‌های معماری، خطوط و حجم‌هایی بود که در جای خود قرار می‌گیرند.

💡 But what about that friend who is always talking about his latest night out at the philharmonic?

اما در مورد آن دوستی که همیشه درباره آخرین شب بیرون رفتنش در فیلارمونیک صحبت می‌کند، چه؟

💡 It has no face but a voice as wide-ranging as the philharmonic.

چهره‌ای ندارد، اما صدایی به گستردگی ارکستر فیلارمونیک دارد.