phi

🌐 فی

«فی»؛ ۱) حرف یونانی φ/Φ که در ریاضی و فیزیک زیاد استفاده می‌شود. ۲) در ریاضی می‌تواند نماد «تابع فیِ اویلر» یا نسبت طلایی (۱٫۶۱۸…) باشد، بسته به متن.

اسم (noun)

📌 بیست و یکمین حرف الفبای یونانی (Φ، φ).

📌 صدای صامتی که توسط این حرف نشان داده می‌شود.

جمله سازی با phi

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In modern Greek, phi sounds like “f,” but it is usually transliterated from ancient Greek as “ph.”

در یونانی مدرن، کلمه phi صدایی شبیه به «f» دارد، اما معمولاً از یونانی باستان به صورت «ph» نوشته می‌شود.

💡 Having seen the alpha and omega of the series, I'm eager to see the gamma, delta, epsilon and phi, or whichever intermediate Greek letters you want to represent those four other episodes.

بعد از دیدن آلفا و امگای این سریال، مشتاقم گاما، دلتا، اپسیلون و فی یا هر حرف یونانی میانی دیگری که می‌خواهید نمایانگر آن چهار قسمت دیگر باشد را ببینم.

💡 In number theory, phi dances through identities that feel like inside jokes told by primes.

در نظریه اعداد، عدد فی در اتحادهایی می‌رقصد که مانند جوک‌های درون برنامه‌ای هستند که توسط اعداد اول تعریف می‌شوند.

💡 The spiral in the shell follows phi, that golden ratio architects quote and nature ignores only when it wants to be playful.

مارپیچ درون پوسته از عدد فی پیروی می‌کند، همان نسبت طلایی که معماران از آن نقل قول می‌کنند و طبیعت تنها زمانی که می‌خواهد بازیگوش باشد، آن را نادیده می‌گیرد.

💡 Literally full of sigmas, phis, omegas and other symbols.

به معنای واقعی کلمه پر از سیگما، فی، امگا و نمادهای دیگر.

💡 We used phi to size the layout grid, which kept the poster balanced even after stakeholders added “just one more” element.

ما از عدد فی برای اندازه‌گیری شبکه طرح‌بندی استفاده کردیم که باعث شد پوستر حتی پس از اضافه شدن «فقط یک عنصر دیگر» توسط ذینفعان، متعادل باقی بماند.