petiolar

💡 The leaf showed a petiolar swelling near the base, a subtle clue that narrowed our ID in the field guide quickly.

دمبرگ برگ در نزدیکی پایه متورم شده بود، سرنخ ظریفی که به سرعت محدوده شناسایی ما را در راهنمای میدانی محدود کرد.

💡 Botanists noted petiolar glands attracting ants, a mutualism protecting tender shoots from opportunistic nibblers.

گیاه‌شناسان متوجه شدند که غده‌های دمبرگ، مورچه‌ها را جذب می‌کنند، نوعی هم‌زیستی که شاخه‌های ظریف را از گزند فرصت‌طلبان محافظت می‌کند.

💡 A petiolar scar on the twig mapped last season’s growth like a tidy timestamp.

جای زخم روی دمبرگ شاخه، مانند یک مهر زمانی مرتب، رشد فصل گذشته را نشان می‌داد.