permissive

🌐 مجاز

«مسامحه‌کار، آسان‌گیر»؛ کسی یا سیاستی که اجازه‌ی کارهای مختلف را راحت می‌دهد و سخت‌گیریِ کمی دارد (مثلاً والدین permissive = والدین خیلی آزادگذار).

صفت (adjective)

📌 پذیرش یا تحمل چیزی، به عنوان رفتار اجتماعی یا کاربرد زبانی، که دیگران ممکن است آن را نپذیرند یا ممنوع کنند، از روی عادت یا به طور مشخص.

📌 اعطا یا دلالت بر اجازه.

📌 به انتخاب خود فرد واگذار شده است؛ اجباری نیست.

📌 ژنتیک (یک سلول) که امکان تکثیر رشته‌ای از DNA را فراهم می‌کند که می‌تواند کشنده باشد، مانند یک قطعه ویروسی یا ژن جهش‌یافته.

جمله سازی با permissive

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The team adopted a permissive feature flag policy, allowing controlled rollouts and quick reversions, which reduced incidents while empowering engineers to experiment without terror on Friday afternoons.

این تیم یک سیاست پرچم‌گذاری ویژگی سهل‌گیرانه اتخاذ کرد که امکان راه‌اندازی‌های کنترل‌شده و بازگشت‌های سریع را فراهم می‌کرد، که باعث کاهش حوادث شد و در عین حال به مهندسان این امکان را داد تا بدون ترس و وحشت در بعدازظهرهای جمعه آزمایش کنند.

💡 In addition to Beverly Hills, Culver City and Chula Vista that have been using drones on patrol for years and have more permissive regulations.

علاوه بر بورلی هیلز، کالور سیتی و چولا ویستا که سال‌هاست از پهپادها برای گشت‌زنی استفاده می‌کنند و مقررات سهل‌گیرانه‌تری دارند.

💡 Publishers released open corpora under permissive licenses, finally letting students test hypotheses without paywalled gates and painfully small sample sizes.

ناشران، پیکره‌های باز را تحت مجوزهای سهل‌گیرانه منتشر کردند و سرانجام به دانشجویان اجازه دادند فرضیه‌های خود را بدون دروازه‌های پولی و نمونه‌های به‌شدت کوچک آزمایش کنند.

💡 A well-designed "country park" stitches farms to villages with permissive paths, balancing wildlife corridors and picnics without scolding either group.

یک «پارک روستایی» با طراحی خوب، مزارع را با مسیرهای سهل‌گیر به روستاها متصل می‌کند و بین راهروهای حیات وحش و پیک‌نیک‌ها تعادل برقرار می‌کند، بدون اینکه هیچ‌کدام از این دو گروه را سرزنش کند.

💡 The dataset is widely shared under a permissive license.

این مجموعه داده‌ها به طور گسترده تحت مجوز مجاز به اشتراک گذاشته شده است.

💡 A permissive software license invited community contributions, trading strict control for a lively ecosystem that fixed bugs faster than any single vendor’s roadmap possibly could.

یک مجوز نرم‌افزاری سهل‌گیرانه، مشارکت‌های اجتماعی را دعوت می‌کرد و کنترل سختگیرانه را با یک اکوسیستم پویا جایگزین می‌کرد که اشکالات را سریع‌تر از نقشه راه هر فروشنده‌ی واحدی برطرف می‌کرد.

کلمات مرتبط