permeability

💡 They found increased permeability of the small intestine, most likely due to intestinal inflammation.

آنها افزایش نفوذپذیری روده کوچک را مشاهده کردند که به احتمال زیاد به دلیل التهاب روده است.

💡 The researchers brought back a cache of rocks to UT, where they tested their permeability and elastic properties.

محققان مجموعه‌ای از سنگ‌ها را به دانشگاه تگزاس بازگرداندند و در آنجا نفوذپذیری و خواص الاستیک آنها را آزمایش کردند.

💡 Soil permeability decides whether rain sinks kindly or rushes off in a temper toward the storm drain.

نفوذپذیری خاک تعیین می‌کند که آیا باران به آرامی فرو می‌رود یا با سرعت زیاد به سمت زهکش طوفان می‌رود.

💡 "We asked ourselves, how do we do better with this tradeoff between permeability and selectivity?"

«ما از خودمان پرسیدیم، چگونه می‌توانیم با این بده‌بستان بین نفوذپذیری و گزینش‌پذیری، عملکرد بهتری داشته باشیم؟»

💡 Architects care about membrane permeability so buildings can exhale without catching a chill.

معماران به نفوذپذیری غشا اهمیت می‌دهند تا ساختمان‌ها بتوانند بدون سرمازدگی، هوا را به بیرون منتقل کنند.

💡 The Edwards Aquifer can fill up and empty quickly because of the permeability of the fractured limestone.

سفره آب زیرزمینی ادواردز به دلیل نفوذپذیری سنگ آهک شکسته می‌تواند به سرعت پر و خالی شود.