pentode

💡 Remember how he went to all the trouble of building a pentode vacuum tube for a job that could have been done by transistors he already had had a chance to get and didn't.

به یاد داشته باشید که چگونه او تمام زحمت ساخت یک لامپ خلاء پنتود را به جان خرید، کاری که می‌توانست توسط ترانزیستورهایی که او قبلاً شانس تهیه آنها را داشت و نداشت، انجام شود.

💡 Restorers test each pentode on a curve tracer, chasing matched pairs the way luthiers chase resonant wood.

مرمت‌کاران هر پنتود را روی یک ردیاب منحنی آزمایش می‌کنند و جفت‌های همسان را مانند سازندگان چوب رزونانس، دنبال می‌کنند.

💡 A pentode offers separate screen and control grids, letting designers shape gain and noise with finesse.

یک پنتود، صفحه نمایش و شبکه‌های کنترل جداگانه‌ای ارائه می‌دهد و به طراحان اجازه می‌دهد تا گین و نویز را با ظرافت شکل دهند.

💡 Remember how he went to all the trouble of building a pentode vacuum tube for a job that could have been done by transistors.

به یاد داشته باشید که چگونه او تمام زحمت ساخت یک لامپ خلاء پنتود را برای کاری که می‌توانست توسط ترانزیستورها انجام شود، به جان خرید.

💡 The vintage amp’s pentode stage added headroom and a sweetness that guitarists describe with culinary metaphors.

استیج پنتود این آمپلی‌فایرهای قدیمی، به صدا فضای بیشتری می‌داد و شیرینی خاصی به آن می‌بخشید که گیتاریست‌ها با استعاره‌های آشپزی آن را توصیف می‌کنند.

💡 My first transmitter was just an electron coupled oscillator using a type 59 output pentode from a radio.

اولین فرستنده من فقط یک نوسان‌ساز کوپل شده با الکترون بود که از یک پنتود خروجی نوع ۵۹ از یک رادیو استفاده می‌کرد.