exciter lamp

💡 The projector’s exciter lamp read optical soundtracks, converting light variations into audio that once thrilled crowded Saturday matinees.

لامپ محرک پروژکتور، موسیقی متن اپتیکال را می‌خواند و تغییرات نور را به صدایی تبدیل می‌کرد که زمانی تماشاگران شلوغ شنبه شب را به وجد می‌آورد.

💡 Technicians keep spare exciter lamp assemblies, knowing rare failures can silence shows despite otherwise healthy mechanisms.

تکنسین‌ها مجموعه لامپ‌های محرک یدکی را نگه می‌دارند، زیرا می‌دانند که خرابی‌های نادر می‌تواند نمایش‌ها را علی‌رغم مکانیسم‌های سالم، متوقف کند.

💡 Replacing an exciter lamp revived a museum’s vintage cinema, letting visitors experience films as audiences heard them decades ago.

تعویض یک لامپ محرک، سینمای قدیمی یک موزه را احیا کرد و به بازدیدکنندگان اجازه داد فیلم‌ها را همانطور که تماشاگران دهه‌ها پیش شنیده بودند، تجربه کنند.