pencil box

💡 The vintage pencil box still rattles with paperclips, erasers, and the cheerful chaos of a student’s daily life.

جعبه مداد قدیمی هنوز هم با گیره‌های کاغذ، پاک‌کن‌ها و هرج و مرج شاد زندگی روزمره یک دانش‌آموز، صدا می‌دهد.

💡 A tidy pencil box saves minutes that otherwise disappear hunting for sharpeners during deadlines.

یک جعبه مداد مرتب، دقایقی را که در غیر این صورت صرف تراشیدن مداد در طول ضرب‌الاجل‌ها می‌شد، ذخیره می‌کند.

💡 I can go back to my elementary school years and remember clearly fountain pens, pencil boxes and cloak closets.

می‌توانم به دوران دبستانم برگردم و به وضوح خودنویس‌ها، جعبه‌های مداد و کمدهای لباس را به یاد بیاورم.

💡 Her pencil box was nowhere to be found.

جعبه مدادش هیچ جا پیدا نمی‌شد.

💡 She decorated her pencil box with stickers from field trips, souvenirs more durable than photos.

او جعبه مدادش را با برچسب‌های سفرهای میدانی تزئین کرد، یادگاری‌هایی که از عکس‌ها ماندگارترند.

💡 A girl’s pencil box is open and askew.

جعبه مدادرنگی یک دختر باز و کج است.