Peles tears

💡 Interpreters explain that Pele's tears form when lava cools mid-flight, freezing motion into beads.

مفسران توضیح می‌دهند که اشک‌های پله زمانی شکل می‌گیرند که گدازه‌ها در اواسط پرواز سرد می‌شوند و حرکت را به صورت دانه‌های ریز منجمد می‌کنند.

💡 Visitors learn to admire Pele's tears in place, since removing them steals from both landscape and story.

بازدیدکنندگان یاد می‌گیرند که اشک‌های پله را در جای خود تحسین کنند، زیرا برداشتن آنها هم از منظره و هم از داستان، جذابیت بیشتری دارد.