pedal

🌐 پدال

«پدال / رکاب»؛ ۱) اسم: هر قطعه‌ای که با پا فشارش می‌دهی (پدال دوچرخه، پدال ترمز، پدال پیانو). ۲) فعل: با پا رکاب زدن یا پدال زدن (to pedal a bike = دوچرخه رکاب زدن).

اسم (noun)

📌 اهرمی که با پا کار می‌کند و برای کنترل برخی مکانیسم‌ها، مانند اتومبیل، یا برای نواختن یا تغییر صدای برخی آلات موسیقی، مانند پیانو، ارگ یا چنگ، استفاده می‌شود.

📌 بخشی اهرم‌مانند که با پا کار می‌کند تا نیرو را در سازوکارهای مختلف، مانند دوچرخه، تأمین کند.

📌 موسیقی.

📌 یک کیبورد که با پا کار می‌کند، مانند ارگ یا هارپسیکورد.

📌 هر یک از کلیدهای چنین صفحه کلیدی.

📌 نقطه پدال.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 کار کردن یا استفاده از پدال‌ها، مانند نواختن ارگ یا راندن دوچرخه.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 پدال زدن (ارگ، دوچرخه و غیره)

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مربوط به پا یا پاها

📌 مربوط به یا مربوط به پدال یا پدال‌ها

📌 با استفاده از پدال‌ها.

جمله سازی با pedal

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 What is the odeness of a hair dryer, a brake pedal, a ray of winter light, a harsh word in the street?

چه زشتی‌هایی در سشوار، پدال ترمز، پرتوی از نور زمستانی، یا کلامی تند در خیابان وجود دارد؟

💡 The instructor reminded me to keep my heel low on the pedal, because subtle ankle control improves cadence consistency far more than raw leg strength ever will.

مربی به من یادآوری کرد که پاشنه‌ام را روی پدال پایین نگه دارم، زیرا کنترل ظریف مچ پا، ثبات ریتم رکاب‌زنی را بسیار بیشتر از قدرت خام پا بهبود می‌بخشد.

💡 "It's just one pedal after the other and hope for the best – that's served me well so far," he said.

او گفت: «فقط یک پدال پشت پدال دیگر است و امیدوارم بهترین نتیجه را بگیرم - این تا الان به نفع من بوده است.»

💡 Non-scary attractions include Corn City, a pedal kart track, a petting zoo and weekend pony rides for kids.

جاذبه‌های غیر ترسناک شامل شهر ذرت، پیست کارتینگ پدالی، باغ وحش حیوانات خانگی و اسب‌سواری آخر هفته برای بچه‌ها می‌شود.

💡 Adjust the saddle height so your hips stay level at the bottom of each pedal stroke.

ارتفاع زین را طوری تنظیم کنید که باسن شما در پایین هر ضربه پدال، در یک راستا قرار گیرد.

💡 A deft timpani pedal change can turn suspense into triumph.

یک تغییر ماهرانه پدال تیمپانی می‌تواند حس تعلیق را به پیروزی تبدیل کند.