ped-Xing

💡 The faded ped Xing sign made drivers hesitate, so the city refreshed paint and added a flashing beacon.

تابلوی پَدِ رنگ‌پریده‌ی زینگ رانندگان را مردد می‌کرد، بنابراین شهرداری رنگ‌آمیزی آن را عوض کرد و یک چراغ چشمک‌زن به آن اضافه کرد.

💡 A misplaced ped Xing marking confused cyclists, who asked for clearer lanes to keep everyone friendly.

یک علامت‌گذاری اشتباه توسط زینگ، دوچرخه‌سواران را گیج کرد و آنها درخواست خطوط بازتر کردند تا همه با هم دوستانه باشند.

💡 Tourists learned quickly that ped Xing means pedestrians rule the intersection when the lights demand it.

گردشگران به سرعت فهمیدند که پِد زینگ به این معنی است که عابران پیاده وقتی چراغ راهنمایی لازم باشد، بر تقاطع حکومت می‌کنند.