puffin crossing

💡 City planners love a puffin crossing because it respects pedestrians without making drivers guess.

برنامه‌ریزان شهری عاشق گذرگاه‌های پرندگان هستند، زیرا بدون اینکه رانندگان را به حدس و گمان وادارد، به عابران پیاده احترام می‌گذارند.

💡 They will be replaced by a countdown system similar to those seen in the United States, which are already being used in London, or by a puffin crossing.

آنها با یک سیستم شمارش معکوس مشابه آنچه در ایالات متحده دیده می‌شود، که در حال حاضر در لندن مورد استفاده قرار می‌گیرد، یا با یک گذرگاه پافین جایگزین خواهند شد.

💡 The puffin crossing has a "green man" but it is on the control box next to the pedestrian rather than on the far side of the road.

گذرگاه پافین‌ها یک «آدمک سبز» دارد، اما این آدمک روی جعبه کنترل کنار عابر پیاده است، نه در آن سوی جاده.

💡 The puffin crossing, incorporating the Pride Progress Flag, was installed on Wine street in Bristol on 30 June.

این گذرگاه پافین‌ها، که پرچم غرور پیشرفت را نیز در خود جای داده است، در تاریخ 30 ژوئن در خیابان واین در بریستول نصب شد.

💡 We waited at a puffin crossing, where sensors extended the green long enough for a toddler to win.

ما در یک گذرگاه پافین منتظر ماندیم، جایی که حسگرها آنقدر خط سبز را باز کردند که یک کودک نوپا برنده شود.

💡 The signage explained that a puffin crossing differs from pelican and toucan cousins, and suddenly birds ruled the street.

تابلو توضیح می‌داد که گذرگاه پافین‌ها با گذرگاه پلیکان‌ها و توکان‌ها متفاوت است، و ناگهان پرندگان بر خیابان حاکم شدند.