paybox

💡 Eleven bank-notes were thrust into a paybox at one time for eleven stalls.

یازده اسکناس همزمان برای یازده دکه در صندوق انداخته شد.

💡 Austria's telecoms regulator is also examining the deal, as is the Financial Market Authority because Telekom Austria's Paybox Bank unit has a banking licence.

سازمان تنظیم مقررات مخابرات اتریش نیز در حال بررسی این قرارداد است، همانطور که سازمان بازار مالی نیز در حال بررسی آن است، زیرا واحد بانک Paybox شرکت Telekom اتریش مجوز بانکداری دارد.

💡 Designers replaced the paybox with a contactless reader, reducing lines and the need for exact change.

طراحان صندوق پرداخت را با یک دستگاه خواننده بدون تماس جایگزین کردند و خطوط و نیاز به پرداخت دقیق پول را کاهش دادند.

💡 At Sybase, he backed up this initiative with acquisitions: Xcellenet for $95Mil in 2004, Mobile 365 for $400mil in 2006 and PayBox in 2009.

او در سای‌بیس، این ابتکار عمل را با خرید شرکت‌های دیگری پشتیبانی کرد: اکس‌سلنت با قیمت ۹۵ میلیون دلار در سال ۲۰۰۴، موبایل ۳۶۵ با قیمت ۴۰۰ میلیون دلار در سال ۲۰۰۶ و پی‌باکس در سال ۲۰۰۹.

💡 The old paybox on the platform took coins with a clatter, then spit out a tiny ticket that smelled like ink.

صندوق پرداخت قدیمی روی سکو با صدای تق‌تق سکه‌ها را گرفت، سپس یک بلیط کوچک که بوی جوهر می‌داد، بیرون انداخت.

💡 A vandalized paybox can ripple through a district, frustrating drivers and starving local shops of quick stops.

یک صندوق پرداخت خسارت دیده می‌تواند در سراسر یک منطقه پخش شود، رانندگان را کلافه کند و مغازه‌های محلی را از توقف‌های سریع محروم کند.