Paur

💡 “China is good,” said Paur, a Nigerian trader.

پور، یک تاجر نیجریه‌ای، گفت: «چین خوب است.»

💡 Letters reveal Paur negotiating travel funds, promising sketches from remote passes that patrons could later commission as oils.

نامه‌ها نشان می‌دهند که پور در حال مذاکره برای تأمین هزینه‌های سفر است و قول می‌دهد طرح‌هایی از گذرگاه‌های دورافتاده بکشد که مشتریان بعداً بتوانند آنها را به عنوان رنگ روغن سفارش دهند.

💡 Rep. Gary Paur was the primary sponsor of the measure.

نماینده گری پور، حامی اصلی این اقدام بود.

💡 The curator attributed the unsigned watercolor to Paur, citing brushwork in the clouds that matched his Alpine studies.

متصدی نمایشگاه، این آبرنگ بدون امضا را به پور نسبت داد و به کار قلم‌مو روی ابرها اشاره کرد که با مطالعات او در آلپ مطابقت دارد.

💡 Preslie Paur breaks down in tears when she thinks of her state’s refusal to mandate face masks.

پریسلی پور وقتی به امتناع ایالتش از اجباری کردن ماسک فکر می‌کند، اشک در چشمانش حلقه می‌زند.

💡 A small landscape by Paur hung near the entrance, inviting viewers into a world of blue distances and cold light.

یک منظره کوچک اثر پور نزدیک ورودی آویزان بود و بینندگان را به دنیایی از فواصل آبی و نور سرد دعوت می‌کرد.