pattern

🌐 الگو

«الگو، طرح»؛ نمونه‌ی قابل تکرارِ یک نقش یا آرایش. «الگوی رفتاری/منطقی»؛ مثلاً pattern of behavior.

اسم (noun)

📌 طرح تزئینی، مانند کاغذ دیواری، چینی یا پارچه‌های نساجی و غیره.

📌 تزیین یا زیوری که چنین طرحی دارد.

📌 یک علامت، پیکربندی یا طرح طبیعی یا تصادفی.

📌 یک سبک، مدل یا فرم متمایز.

📌 ترکیبی از ویژگی‌ها، اعمال، گرایش‌ها و غیره که یک آرایش سازگار یا مشخص را تشکیل می‌دهند.

📌 یک نمونه یا الگوی اصلی که برای تقلید در نظر گرفته شده یا شایسته تقلید است.

📌 هر چیزی که به عنوان الگو یا راهنما برای ساخت چیزی ساخته یا طراحی شده باشد.

📌 مقدار کافی از مواد برای دوخت لباس.

📌 مسیر پرواز تعیین‌شده برای هواپیمایی که به فرودگاهی که قرار است در آن فرود بیاید، نزدیک می‌شود.

📌 نموداری از خطوطی که گهگاه توسط یک ایستگاه تلویزیونی برای کمک به تنظیم گیرنده‌ها ارسال می‌شوند؛ الگوی آزمایشی.

📌 متالورژی، مدل یا قالبی، معمولاً از چوب یا فلز، که برای شکل دادن به قسمت داخلی قالب استفاده می‌شود.

📌 سکه‌شناسی، یک سکه، چه از طراحی مجدد یک قطعه موجود و چه از مدل یک قطعه جدید، که به عنوان یک سکه عادی برای اخذ مجوز ارائه شده باشد.

📌 یک مثال، نمونه، سرمشق یا نمونه.

📌 توپخانه، بمباران هوایی.

📌 توزیع حملات در اطراف هدفی که گلوله‌های توپخانه به آن شلیک شده یا بمب‌هایی بر روی آن ریخته شده است.

📌 نموداری که چنین توزیعی را نشان می‌دهد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ساختن یا مطابق الگو ساختن

📌 با طرحی پوشاندن یا علامت‌گذاری کردن

📌 عمدتاً گویش بریتانیایی.

📌 تقلید کردن.

📌 برای تلاش برای تطبیق یا کپی کردن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 الگو ساختن یا در الگویی قرار گرفتن

جمله سازی با pattern

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 An unusual pattern of refunds appeared after the price change.

پس از تغییر قیمت، الگوی غیرمعمولی از بازپرداخت‌ها مشاهده شد.

💡 children tend to follow the example of their parents

کودکان معمولاً از والدین خود الگو می‌گیرند

💡 The trees followed a characteristic pattern of growth.

درختان از یک الگوی رشد مشخص پیروی می‌کردند.

💡 Unfiltered logs revealed a pattern hidden by dashboards.

لاگ‌های فیلتر نشده، الگویی را که توسط داشبوردها پنهان شده بود، آشکار کردند.

💡 We wandered Prato’s textile mills turned galleries, where looms and art share a stubborn love of pattern.

ما در کارخانه‌های نساجی پراتو که به گالری تبدیل شده‌اند، گشتی زدیم، جایی که دستگاه‌های بافندگی و هنر، عشق سرسختانه‌ای به طرح و نقش دارند.

💡 American industry set a pattern for others to follow

صنعت آمریکا الگویی برای دیگران ایجاد کرد