parrotfish

💡 Similarly, when the trumpetfish model was attached to the side of a parrotfish model and pulled past the damselfish, the fish did not flee.

به طور مشابه، وقتی مدل شیپورماهی به کنار مدل طوطی‌ماهی متصل شد و از کنار دوشیزه‌ماهی عبور کرد، ماهی فرار نکرد.

💡 Protecting parrotfish populations often improves reef health faster than slogans do, because algae respect steady appetites more than lectures.

محافظت از جمعیت طوطی‌ماهی‌ها اغلب سلامت صخره‌های مرجانی را سریع‌تر از شعارها بهبود می‌بخشد، زیرا جلبک‌ها به اشتهای پایدار بیشتر از سخنرانی‌ها احترام می‌گذارند.

💡 Snorkelers floated above blue water so clear the mind quieted, listening to parrotfish chew coral like distant typewriters.

غواصان بر فراز آب‌های نیلگون شناور بودند، بنابراین ذهن‌ها آرام و پاک بودند و به صدای طوطی‌ماهی‌هایی گوش می‌دادند که مرجان‌ها را مانند ماشین تحریرهای دوردست می‌جویدند.

💡 Snorkelers watched a parrotfish bite the reef like a bright, opinionated chisel, its beak clicking through an underwater afternoon.

غواصان غواصی، طوطی‌ماهی‌ای را تماشا می‌کردند که مانند یک اسکنه تیز و خودرأی، صخره را گاز می‌گرفت و منقارش در طول بعدازظهری زیر آب، صدای تق‌تق می‌داد.

💡 Here divers can cruise over the top of a wall, mingling with groups of grey, white tip and black tip reef sharks, as well as parrotfish and barracuda at a beginner-friendly 60ft.

در اینجا غواصان می‌توانند بر فراز دیوار گشت بزنند و با گروه‌هایی از کوسه‌های صخره‌ای خاکستری، نوک سفید و نوک سیاه، و همچنین طوطی‌ماهی‌ها و باراکوداها در عمق ۶۰ فوتی که برای مبتدیان مناسب است، معاشرت کنند.

💡 A grazing parrotfish can turn coral rock into fine sand, quietly building beaches that sunbathers praise without learning the engineer’s name.

یک طوطی‌ماهیِ چراگر می‌تواند صخره‌های مرجانی را به شن‌های ریز تبدیل کند و بی‌سروصدا سواحلی بسازد که آفتاب‌گیرندگان بدون اینکه نام مهندس را بدانند، آنها را ستایش می‌کنند.