parasol mushroom

💡 My sister got ill after consuming a parasol mushroom, which I ate without any problems.

خواهرم بعد از مصرف قارچ پاراسول بیمار شد، در حالی که من بدون هیچ مشکلی آن را خوردم.

💡 A towering parasol mushroom opened beside the path, its patterned cap like a miniature mandala balanced on a slender pole.

یک قارچ چتری سر به فلک کشیده در کنار مسیر باز شده بود، کلاهک طرح‌دارش مانند یک ماندالای مینیاتوری روی یک میله باریک قرار داشت.

💡 Rain turned the meadow into a pop-up gallery of parasol mushroom umbrellas, each one taking notes on humidity.

باران، چمنزار را به گالری کوچکی از چترهای قارچی سایه‌بان تبدیل کرد که هر کدام رطوبت را ثبت می‌کردند.

💡 Foragers praised the nutty flavor of a parasol mushroom but lectured sternly on look-alikes and discipline.

جویندگان غذا از طعم آجیلی قارچ چتری تعریف می‌کردند، اما با جدیت در مورد شباهت ظاهری و نظم و انضباط سخنرانی می‌کردند.

💡 The fungus forms just below the surface of the soil, finally bursting the volva, sending up a parasol mushroom.

قارچ درست زیر سطح خاک تشکیل می‌شود و در نهایت ولوا را می‌ترکاند و یک قارچ چتری به بالا پرتاب می‌کند.

💡 Most fond of the parasol mushroom, he relies on a wealth of experience to fill sacks full of black trumpets, gypsies, brittle-gills and other species he is fond of.

او که بیشتر به قارچ چتری علاقه دارد، با تکیه بر تجربه فراوانش، کیسه‌هایی پر از قارچ شیپوری سیاه، کولی، ترد-گیل و دیگر گونه‌های مورد علاقه‌اش را پر می‌کند.