paralysis agitans

💡 The chart noted paralysis agitans historically, while modern entries used terms that match current consensus.

این نمودار از نظر تاریخی به فلج آژیتانس اشاره می‌کرد، در حالی که مدخل‌های مدرن از اصطلاحاتی استفاده می‌کردند که با اجماع فعلی مطابقت دارند.

💡 Frenkel has shown that it is applicable in paralysis agitans and markedly relieves the rigidity that is so annoying a symptom.

فرنکل نشان داده است که این دارو در فلج آژیتانس کاربرد دارد و سفتی و خشکی بدن را که علامتی بسیار آزاردهنده است، به طور قابل توجهی تسکین می‌دهد.

💡 Older texts call Parkinson’s paralysis agitans, a name that captures tremor but not the fuller symphony of symptoms.

متون قدیمی‌تر، فلج پارکینسون را آژیتانس می‌نامند، نامی که لرزش را در بر می‌گیرد اما سمفونی کامل‌تر علائم را در بر نمی‌گیرد.

💡 The only nervous affections with which it could possibly be confounded are chorea and paralysis agitans.

تنها اختلالات عصبی که احتمالاً می‌توان آن را با آنها اشتباه گرفت، کره و فلج آژیتان هستند.

💡 Reading about paralysis agitans reveals how medicine evolves its language to evolve its care.

مطالعه در مورد فلج آژیتانس نشان می‌دهد که چگونه پزشکی زبان خود را برای تکامل مراقبت‌هایش تکامل می‌دهد.

💡 You seem perturbed, anxious, with slight symptoms of paralysis agitans.

به نظر می‌رسد آشفته، مضطرب و با علائم خفیف فلج آژیتانس هستید.