lockjaw

🌐 قفل شدن فک

۱) قفل شدن فک. ۲) کزاز - در معنای پزشکی کلاسیک: سفتی شدید عضلات فک که در کزاز دیده می‌شود، تا حدی که دهان باز نمی‌شود.

اسم (noun)

📌 کزازی که در آن فک‌ها محکم به هم قفل می‌شوند؛ تریسموس.

جمله سازی با lockjaw

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Farmers recognize early lockjaw signs in animals and call vets quickly, because time matters more than bravado.

کشاورزان علائم اولیه قفل شدن فک را در حیوانات تشخیص می‌دهند و سریعاً با دامپزشک تماس می‌گیرند، زیرا زمان مهم‌تر از لاف‌زنی است.

💡 Public-health posters translate lockjaw risks into clear schedules, making protection a routine habit rather than an anxious mystery.

پوسترهای بهداشت عمومی، خطرات قفل شدن فک را به برنامه‌های مشخص تبدیل می‌کنند و محافظت را به یک عادت روتین تبدیل می‌کنند، نه یک راز اضطراب‌آور.

💡 And The Golden Key goes to … Rachel, who gave herself lockjaw before the Fantasy Suites by jumping into a cenote and hitting her head?

و کلید طلایی به ... ریچل می‌رسد، کسی که قبل از سوئیت‌های فانتزی با پریدن به داخل یک گودال آبی و ضربه خوردن سرش، فکش قفل شد؟

💡 Vaccination prevents lockjaw, a terrifying tetanus condition where muscles seize and mouths won’t open despite every desperate, exhausting effort.

واکسیناسیون از قفل شدن فک، یک بیماری وحشتناک کزاز که در آن عضلات گرفته می‌شوند و دهان با وجود هرگونه تلاش ناامیدانه و طاقت‌فرسا باز نمی‌شود، جلوگیری می‌کند.

💡 The crushing muscles of mastication clamp down to form the hallmark of the disease, lockjaw.

عضلات خردکننده‌ی جونده منقبض می‌شوند و مشخصه اصلی این بیماری، یعنی قفل شدن فک، را تشکیل می‌دهند.

💡 Sometimes called lockjaw because an early symptom is muscle pain and spasms in the jaw, tetanus is caused by toxins from a bacterium.

کزاز که گاهی اوقات قفل شدن فک نامیده می‌شود زیرا یکی از علائم اولیه آن درد عضلانی و اسپاسم در فک است، توسط سموم یک باکتری ایجاد می‌شود.