Panenka

💡 A failed Panenka becomes a meme faster than any thunderous strike ever does.

یک پاننکای شکست‌خورده سریع‌تر از هر حمله‌ی رعدآسایی تبدیل به یک میم می‌شود.

💡 A cheeky 'Panenka' penalty for his second goal capped a fine display by Palmer, prompting former Liverpool defender Jamie Carragher to compare him with Chelsea's footballing legends.

یک پنالتی جسورانه و به سبک پاننکا برای گل دوم، اوج نمایش خوب پالمر بود و باعث شد جیمی کرگر، مدافع سابق لیورپول، او را با اسطوره‌های فوتبال چلسی مقایسه کند.

💡 He attempted a Panenka in the final, and the keeper froze just long enough for audacity to succeed.

او در فینال تلاش کرد با پاننکا ضربه بزند و دروازه‌بان به اندازه کافی خشکش زد تا جسارتش به ثمر برسد.

💡 The Sounders striker floated a penalty kick over keeper Oliver Semmle, who was snared by the Panenka, and celebrated with an infectious head bob down the endline of Subaru Park in Chester, Pa.

مهاجم ساندرز یک ضربه پنالتی را از بالای سر دروازه‌بان، الیور سمل، که توسط پاننکا مهار شده بود، فرستاد و با یک ضربه سر مسری در انتهای خط انتهایی ورزشگاه سوبارو پارک در چستر، پنسیلوانیا، شادی کرد.

💡 I really can't see past a Chelsea win here, with Cole Palmer's Panenka penalty against Tottenham illustrating how high their confidence is.

واقعاً نمی‌توانم برد چلسی در اینجا را پیش‌بینی کنم، پنالتی پاننکا کول پالمر مقابل تاتنهام نشان می‌دهد که آنها چقدر اعتماد به نفس بالایی دارند.

💡 Coaches warn that a Panenka requires nerve, timing, and forgiveness from your teammates if it misfires.

مربیان هشدار می‌دهند که ضربه پاننکا در صورت خطا، نیاز به جسارت، زمان‌بندی و بخشش از سوی هم‌تیمی‌ها دارد.