pandemic

💡 The pandemic turned every living room into a reluctant cinemagoer’s compromise.

این بیماری همه‌گیر، هر اتاق نشیمنی را به محل مصالحه سینماروهای بی‌میل تبدیل کرد.

💡 After the pandemic, remote rituals lingered because convenience learned manners.

پس از همه‌گیری، آیین‌های دورافتاده همچنان پابرجا ماندند، زیرا راحتی و آسایش، آداب معاشرت را آموخت.

💡 Supply chains during a pandemic reveal which links were hope instead of plan.

زنجیره‌های تأمین در طول یک بیماری همه‌گیر نشان می‌دهند که کدام پیوندها به جای برنامه، امید بوده‌اند.

💡 A pandemic tests more than hospitals; it tests how neighbors share information, space, and grace.

یک بیماری همه‌گیر چیزی بیش از بیمارستان‌ها را آزمایش می‌کند؛ این بیماری چگونگی به اشتراک گذاشتن اطلاعات، فضا و لطف همسایگان را می‌آزماید.

💡 Unionism gained momentum after pandemic safety disputes.

اتحادیه‌گرایی پس از اختلافات مربوط به ایمنی در دوران همه‌گیری، شتاب بیشتری گرفت.

💡 Then during the Covid-19 pandemic when she was 16, she had what she describes as a "massive flare up" in which she was "punching" herself and "swearing" at her parents.

سپس در طول همه‌گیری کووید-۱۹، زمانی که ۱۶ ساله بود، دچار چیزی شد که خودش آن را «شعله‌ور شدن شدید» توصیف می‌کند، به طوری که خودش را «مشت می‌زد» و به والدینش «فحش» می‌داد.