pampas grass

🌐 علف پامپاس

علف پامپاس؛ گیاه تزئینی بلند با خوشه‌های پُرپُرز که زیاد در باغ‌ها و فضای سبز کاشته می‌شود.

اسم (noun)

📌 علفی بلند و زینتی با نام علمی Cortaderia selloana، بومی آمریکای جنوبی، دارای خوشه‌های بزرگ، ضخیم، پَرمانند و به رنگ سفید نقره‌ای.

جمله سازی با pampas grass

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The plumes of pampas grass glow at sunset, beautiful enough to forgive their arrogance in small gardens.

پرهای علف پامپاس در غروب آفتاب می‌درخشند، آنقدر زیبا که می‌توان تکبر آنها را در باغ‌های کوچک نادیده گرفت.

💡 For her installation, she had conjured up large-scale, eye-popping works with dried lotus leaves, dyed pampas grass and anthuriums radiant with iridescent paint.

او برای چیدمان خود، آثاری در مقیاس بزرگ و چشم‌نواز با برگ‌های خشک نیلوفر آبی، علف پامپاس رنگ‌شده و گل‌های آنتوریوم درخشان با رنگ‌های رنگین‌کمانی خلق کرده بود.

💡 Horticultural invasives, such as butterfly bush, English ivy, pampas grass and many other garden favorites that have escaped cultivation, are of increasing concern.

گیاهان مهاجم باغبانی، مانند بوته پروانه‌ای، پیچک انگلیسی، علف پامپاس و بسیاری دیگر از گیاهان محبوب باغ که از کشت فرار کرده‌اند، نگرانی فزاینده‌ای را ایجاد کرده‌اند.

💡 Florists clip pampas grass for arrangements that whisper “coastal,” even miles from the sea.

گل‌فروش‌ها علف‌های پامپاس را برای گل‌آرایی‌هایی که حتی کیلومترها دورتر از دریا، نجوا می‌کنند، کوتاه می‌کنند.

💡 Landscapers debate whether pampas grass is sculpture or maintenance contract, depending on the zip code.

طراحان فضای سبز بر سر این موضوع بحث می‌کنند که آیا پامپاس گراس بسته به کد پستی، یک مجسمه است یا یک قرارداد نگهداری.

💡 It’s crafted with a mix of golden wheat, pampas grass, and delicate flowers to add texture to your space without overwhelming the color scheme.

این محصول با ترکیبی از گندم طلایی، علف پامپاس و گل‌های ظریف ساخته شده است تا بدون ایجاد اختلال در طرح رنگ، به فضای شما بافت ببخشد.