Pakse

💡 From Pakse, travelers drift to the Bolaven Plateau for waterfalls, cool evenings, and coffee that tastes like the color green.

مسافران از پاکسه به فلات بولاون می‌روند تا از آبشارها، عصرهای خنک و قهوه‌ای که طعم سبز دارد، لذت ببرند.

💡 River traffic near Pakse writes slow punctuation across the Mekong, where ferries and gossip share channels.

ترافیک رودخانه‌ای در نزدیکی پاکسه، علائم نگارشی آرامی را در سراسر مکونگ ثبت می‌کند، جایی که کشتی‌ها و شایعات کانال‌های ارتباطی خود را به اشتراک می‌گذارند.

💡 At dawn in Pakse, monks in saffron file past sleepy cafés, bowls catching rice and quiet smiles.

هنگام سپیده دم در پاکسه، راهبان با لباس زعفرانی از کنار کافه‌های خلوت، کاسه‌هایی که برنج را در دست دارند و لبخندهای آرام، عبور می‌کنند.

💡 He said that was his goal, to be a D.J., and that there were two bars in Pakse where D.J.s played.

او گفت که هدفش همین بوده، دی‌جی شدن، و اینکه دو بار در پاکسه وجود دارد که دی‌جی‌ها در آنها اجرا می‌کنند.

💡 A young man sent from the River Resort then drove us the half-hour from Pakse to the hotel, built along the Mekong.

مرد جوانی که از ریور ریزورت فرستاده شده بود، ما را با ماشین به هتل که در امتداد رودخانه مکونگ ساخته شده بود، رساند و نیم ساعت از پاکسه فاصله داشت.

💡 We crossed the Thai-Laos border near the Laotian town of Pakse.

ما از مرز تایلند و لائوس در نزدیکی شهر لائوسی پاکسه عبور کردیم.