padding

💡 The package arrived with more padding than product, a reminder that sustainability starts with boxes.

بسته‌بندی با لایه‌ی محافظ بیشتری نسبت به خود محصول به دستم رسید، که یادآوری می‌کند پایداری از جعبه‌ها شروع می‌شود.

💡 Editors trimmed corporate padding from the report until the numbers finally spoke plainly.

ویراستاران، حاشیه‌های مربوط به شرکت‌ها را از گزارش حذف کردند تا اینکه بالاخره اعداد و ارقام به وضوح گویای همه چیز شدند.

💡 The extra padding of the rubber platform sole is a welcome addition when navigating the streets of Milan, a city whose charms are best discovered on foot.

بالشتک اضافی کفی لاستیکی، هنگام گشت و گذار در خیابان‌های میلان، شهری که جذابیت‌هایش را بهتر است با پای پیاده کشف کنید، یک مزیت خوشایند است.

💡 Stage combat choreographers love the halberd’s silhouette, while padding and choreography keep drama safer than it looks.

طراحان رقص صحنه‌ای عاشق طرح نیزه هستند، در حالی که لایه‌گذاری و طراحی رقص، درام را از آنچه به نظر می‌رسد، ایمن‌تر نگه می‌دارند.

💡 We added thermal padding around the pipes, teaching the house to breathe a bit warmer.

ما دور لوله‌ها پد حرارتی گذاشتیم و به خانه یاد دادیم که کمی گرم‌تر نفس بکشد.

💡 The clinic therapy dog earned the cliché “man's best friend” honestly, padding into tense rooms and persuading shoulders to drop while nurses explained difficult choices gently.

سگ درمانگر کلینیک، صادقانه کلیشه‌ی «بهترین دوست انسان» را به جا آورد، او به اتاق‌های پرتنش می‌رفت و در حالی که پرستاران به آرامی گزینه‌های دشوار را توضیح می‌دادند، شانه‌های بیماران را به پایین انداختن تشویق می‌کرد.