oxeye

💡 A painter studied oxeye petals, mapping sunlight like cartography.

یک نقاش گلبرگ‌های گل گاوزبان را بررسی کرد و نور خورشید را مانند نقشه‌برداری ترسیم نمود.

💡 Bees danced across oxeye heads, scribbling joy in pollen.

زنبورها روی سر گل‌های گاومیش می‌رقصیدند و با خط خوش، گرده‌ها را روی آنها نقاشی می‌کردند.

💡 The oxeye sunflower turned lanes into lazy, golden corridors.

گل آفتابگردانِ چشم گاوی، کوچه‌ها را به دالان‌های طلایی و خلوت تبدیل می‌کرد.

💡 Beveridge said her property is dotted with oxeye daisies simply because deer leave those plants alone and chew through everything else.

بوریج گفت که ملک او پر از گل‌های مینا است، صرفاً به این دلیل که گوزن‌ها این گیاهان را به حال خود رها می‌کنند و هر چیز دیگری را می‌جوند.

💡 At the very top of the house, in a former dovecote with oxeye windows, there’s now a yoga studio and a roof deck with a hair-raising view of the river valley.

در بالاترین نقطه خانه، در یک لانه کبوتر سابق با پنجره‌های مشبک، اکنون یک استودیوی یوگا و یک تراس پشت بام با منظره‌ای خیره‌کننده از دره رودخانه وجود دارد.

💡 The scarves are emblazoned with botanical prints based on plants like white oxeye daisy, purple spotted knapweed and yellow toadflax.

این روسری‌ها با طرح‌های گیاهی بر اساس گیاهانی مانند گل مینا سفید، گل ختمی خالدار بنفش و گل کتان زرد مزین شده‌اند.