Owenism

💡 Debates on Owenism resurfaced during recessions, when mutual aid reenters mainstream conversations.

بحث‌ها در مورد اوونیسم در دوران رکود اقتصادی، زمانی که کمک‌های متقابل دوباره وارد گفتگوهای اصلی شد، دوباره مطرح شد.

💡 Museums display Owenism pamphlets alongside worker diaries, complicating clean narratives with human texture.

موزه‌ها بروشورهای اوونیسم را در کنار دفتر خاطرات کارگران به نمایش می‌گذارند و روایت‌های ساده را با بافت انسانی پیچیده می‌کنند.

💡 A seminar on Owenism traced cooperative factories, utopian hopes, and painful lessons about governance.

سمیناری در مورد اوونیسم، کارخانه‌های تعاونی، امیدهای آرمان‌شهری و درس‌های دردناک در مورد حکومت‌داری را بررسی کرد.

💡 The disasters of Owenism and Fourierism have not been in vain; the successes of the Shakers and Rappites have not been set before us for nothing.

فجایع اوونیسم و فوریهیسم بیهوده نبوده است؛ موفقیت‌های شیکرها و راپیت‌ها بی‌دلیل پیش روی ما قرار نگرفته است.

💡 I have preached or lectured ten times in the last eight days, and finished my season in criticism on Owenism to-night.

من در هشت روز گذشته ده بار موعظه یا سخنرانی کرده‌ام و امشب فصل نقدم بر اوونیسم را به پایان رساندم.