overshine

💡 Let ideas overshine egos during reviews, and solutions arrive faster with fewer bruised feelings.

بگذارید ایده‌ها در طول بررسی‌ها بر غرور غلبه کنند، در این صورت راه‌حل‌ها سریع‌تر و با احساسات جریحه‌دار شده کمتر به دست می‌آیند.

💡 The backup singer didn’t overshine the headliner; she supported beautifully, then stole one verse with effortless grace.

خواننده پشتیبان، خواننده اصلی را تحت الشعاع قرار نداد؛ او به زیبایی از خواننده اصلی پشتیبانی کرد، سپس با ظرافتی بی‌دردسر، یک بیت از آهنگ را به زیبایی خواند.

💡 Letting the scandal overshine the players, when we had nothing to do with it, is just something that I don’t think we should be remembered by.

اینکه اجازه دهیم این رسوایی، بازیکنان را تحت الشعاع قرار دهد، در حالی که ما هیچ ارتباطی با آن نداشتیم، چیزی است که فکر نمی‌کنم باید ما را به خاطر آن به یاد بیاورند.

💡 Balzac was to put out his lesser light, as indeed the refulgence of his genius was to overshine all French fiction, before and since.

بالزاک قرار بود فروغ کم‌فروغ خود را خاموش کند، چنانکه در واقع درخشش نبوغ او بر تمام داستان‌های فرانسوی، چه پیش از او و چه پس از او، سایه افکند.

💡 A flashy UI can overshine content; typography and spacing quietly win loyal readers.

یک رابط کاربری پر زرق و برق می‌تواند محتوا را تحت الشعاع قرار دهد؛ تایپوگرافی و فاصله‌گذاری بی‌سروصدا خوانندگان وفادار را جذب می‌کنند.