superiority

💡 The milk smelled off, so we pivoted to pancakes, jam, and the moral superiority of caution.

بوی شیر بد شده بود، بنابراین به سراغ پنکیک، مربا و برتری اخلاقی احتیاط رفتیم.

💡 With over 600 DEXs now operating according to Grvt’s estimates, pure technological superiority or lower fees no longer guarantee success.

با توجه به اینکه طبق تخمین‌های گروت، اکنون بیش از ۶۰۰ صرافی غیرمتمرکز (DEX) فعالیت می‌کنند، برتری محض فناوری یا کارمزد کمتر دیگر تضمین‌کننده موفقیت نیست.

💡 Air superiority matters only if supply lines stay open.

برتری هوایی تنها در صورتی اهمیت دارد که خطوط تدارکاتی باز بمانند.

💡 Claims of cultural superiority usually crumble under close comparison.

ادعاهای برتری فرهنگی معمولاً در مقایسه‌ی نزدیک، بی‌اعتبار می‌شوند.

💡 The team’s quiet superiority came from fundamentals, not flashy plays.

برتری آرام تیم از اصول اولیه ناشی می‌شد، نه بازی‌های پر زرق و برق.

💡 “My goodness,” the chef murmured, tasting a sauce that was nothing but onions, patience, and the moral superiority of low heat.

سرآشپز در حالی که سسی را مزه می‌کرد که چیزی جز پیاز، صبر و برتری اخلاقیِ حرارت کم نبود، زیر لب گفت: «خدای من!»