overpriced

💡 She negotiated gently, explaining the rug was overpriced compared with recent auction results and visible wear.

او به آرامی مذاکره کرد و توضیح داد که قیمت فرش در مقایسه با نتایج حراج‌های اخیر و فرسودگی قابل مشاهده، بیش از حد گران است.

💡 The festival felt overpriced for what it offered, so we left early and found a cozy, local café.

به نظر می‌رسید هزینه جشنواره نسبت به آنچه ارائه می‌داد، بیش از حد گران بود، بنابراین ما زودتر آنجا را ترک کردیم و یک کافه دنج و محلی پیدا کردیم.

💡 Yet the investors discovered that many of the casks they had bought, had either been heavily overpriced – up to five times in some cases – or didn't exist at all.

با این حال، سرمایه‌گذاران متوجه شدند که بسیاری از بشکه‌هایی که خریداری کرده بودند، یا به شدت گران قیمت بودند - در برخی موارد تا پنج برابر - یا اصلاً وجود نداشتند.

💡 You can large it without debt; pick memories over overpriced labels and tip generously.

می‌توانید بدون بدهی آن را گران کنید؛ خاطرات را به برچسب‌های گران‌قیمت ترجیح دهید و سخاوتمندانه انعام دهید.

💡 “Feh,” she snorted at the overpriced tote, then stitched her own with sturdy canvas and wide pockets.

«فه!» با دیدن کیف گران‌قیمتش پوزخندی زد و گفت: «خب!» سپس کیف خودش را با برزنت محکم و جیب‌های گشاد دوخت.

💡 She muttered “pah” at the overpriced menu, then found a street cart with better stories.

او زیر لب غرغر کرد و به منوی گران‌قیمت نگاه کرد و گفت «پاه»، بعد یک گاری خیابانی با داستان‌های بهتر پیدا کرد.