overfunding

💡 "Many parents and grandparents are worried about overfunding their 529 plans," said Mitchell Kraus, a financial planner in Santa Monica, California.

میچل کراوس، برنامه‌ریز مالی در سانتا مونیکا، کالیفرنیا، گفت: «بسیاری از والدین و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها نگران تامین مالی بیش از حد طرح‌های ۵۲۹ خود هستند.»

💡 In fact, overfunding an already struggling department only contributes to the development of shoddy products.

در واقع، تأمین مالی بیش از حد برای بخشی که از قبل با مشکل مواجه است، تنها به توسعه محصولات بی‌کیفیت منجر می‌شود.

💡 Analysts argued the pension’s apparent overfunding masks longevity risk; prudent boards avoid contribution holidays until stress tests confirm resilience.

تحلیلگران استدلال کردند که اضافه بودجه‌ی آشکار صندوق بازنشستگی، ریسک طول عمر را پنهان می‌کند؛ هیئت‌های مدیره محتاط تا زمانی که آزمون‌های استرس، تاب‌آوری را تأیید نکنند، از تعطیلات حق بیمه خودداری می‌کنند.

💡 Grantmakers reviewed portfolios for overfunding patterns, redistributing resources toward under-supported regions and emerging leaders.

تأمین‌کنندگان مالی، پرتفوی‌ها را از نظر الگوهای تأمین مالی بیش از حد، توزیع مجدد منابع به سمت مناطق کم‌پشتیبانی‌شده و رهبران نوظهور بررسی کردند.

💡 The company will, however, consider raising rates for hourly workers while maintaining a bonus and stock award program without “overfunding” it, Nadella said without elaborating.

نادلا بدون ارائه جزئیات بیشتر گفت، با این حال، این شرکت افزایش نرخ کارگران ساعتی را در نظر خواهد گرفت و در عین حال برنامه پاداش و اعطای سهام را بدون «تأمین مالی بیش از حد» آن حفظ خواهد کرد.

💡 They have a great deal of authority thanks to the overfunding of police in this country.

آنها به لطف بودجه‌ی بیش از حد پلیس در این کشور، از اقتدار زیادی برخوردارند.