overcautious

💡 We tend to be an overcautious and, therefore, dull group in such settings.

ما در چنین محیط‌هایی معمولاً بیش از حد محتاط و در نتیجه کسل‌کننده هستیم.

💡 An overcautious driver can create hazards, braking abruptly where steady pace would keep traffic flowing predictably.

یک راننده‌ی بیش از حد محتاط می‌تواند با ترمز ناگهانی در جایی که سرعت ثابت می‌تواند جریان ترافیک را قابل پیش‌بینی نگه دارد، خطراتی ایجاد کند.

💡 Their overcautious launch plan delayed feedback, allowing competitors to capture attention with bolder, imperfect betas.

برنامه‌ی راه‌اندازی بیش از حد محتاطانه‌ی آنها، بازخورد را به تأخیر انداخت و به رقبا اجازه داد تا با بتاهای جسورانه‌تر و ناقص‌تر، توجه‌ها را به خود جلب کنند.

💡 And because our bodies would much rather we be overcautious, our recollections of agony are often exaggerated.

و از آنجا که بدن ما ترجیح می‌دهد ما بیش از حد محتاط باشیم، خاطرات ما از رنج اغلب اغراق‌آمیز است.

💡 She became overcautious after a phishing scare, refusing necessary tools and unintentionally slowing collaboration across teams.

او پس از یک حمله فیشینگ بیش از حد محتاط شد، از ارائه ابزارهای لازم خودداری کرد و ناخواسته همکاری بین تیم‌ها را کند کرد.

💡 The record’s riveting narrative and political conscience stood out in an age of generic radio fare and overcautious stars.

روایت گیرا و وجدان سیاسی این آلبوم در عصر برنامه‌های رادیویی کلیشه‌ای و ستاره‌های بیش از حد محتاط، برجسته بود.