over the hill

💡 Everybody wants good news on Daly, but if it's bad news there is a cavalry coming over the hill in the shape of Kinghorn and Keenan and a cast of others.

همه خبرهای خوبی از دالی می‌خواهند، اما اگر خبر بدی باشد، سواره‌نظامی به شکل کینگ‌هورن و کینان و گروهی دیگر از بالای تپه در حال آمدن است.

💡 Was Hamilton over the hill, some wondered after qualifying?

برخی پس از تعیین خط از خود پرسیدند که آیا همیلتون از پسِ تپه برآمده است؟

💡 A guy standing near Kozicki had a radio scanner, and they listened as a spartan voice counted down: Ten, nine, eight, seven … Over the hill, where the rocket was on the pad, all was dark.

مردی که نزدیک کوزیتسکی ایستاده بود، یک اسکنر رادیویی داشت و آنها به صدای یک فرد معمولی که شمارش معکوس می‌کرد گوش دادند: ده، نه، هشت، هفت... بالای تپه، جایی که موشک روی سکو بود، همه جا تاریک بود.

💡 He joked about being over the hill at forty, then set a personal best on a hilly half marathon.

او به شوخی می‌گفت که در چهل سالگی از تپه عبور کرده و سپس در یک نیمه ماراتن کوهستانی، بهترین رکورد شخصی خود را ثبت کرده است.

💡 The café sits over the hill, past orchards and a stubborn, photogenic scarecrow.

کافه بالای تپه، کنار باغ‌های میوه و یک مترسک سمج و خوش‌عکس قرار دارد.