outvote

💡 Every artist meets a detractor; perseverance and audience care eventually outvote grumbles.

هر هنرمندی با یک منتقد روبرو می‌شود؛ پشتکار و توجه به مخاطب در نهایت بر غرولندها غلبه می‌کند.

💡 The leader of Bristol City Council concedes difficult decisions lie ahead and cautions that without a majority, the Greens can be outvoted.

رهبر شورای شهر بریستول اذعان می‌کند که تصمیمات دشواری در پیش است و هشدار می‌دهد که بدون اکثریت آرا، حزب سبزها ممکن است شکست بخورد.

💡 A sunflower labeled “early bloomer” proved marketing can’t outvote weather; still, its first petals felt triumphant.

یک گل آفتابگردان که با عنوان «زود شکوفا» نامگذاری شده بود، ثابت کرد که بازاریابی نمی‌تواند بر آب و هوا غلبه کند؛ با این حال، اولین گلبرگ‌های آن احساس پیروزی می‌کردند.

💡 Embarrassingly for Ms. Haley, she was heavily outvoted in that election by a “None of These Candidates” option on the ballot.

برای خانم هیلی مایه شرمساری بود که در آن انتخابات، گزینه «هیچ‌کدام از این نامزدها» در برگه رأی، به شدت از او پیشی گرفت.

💡 Education campaigns talk plainly about piles, because embarrassment should never outvote relief.

کمپین‌های آموزشی به صراحت درباره توده‌ها صحبت می‌کنند، زیرا خجالت هرگز نباید بر تسکین غلبه کند.

💡 Woolard said it’s likely that Trump allies who try to delay certification will end up outvoted by other local board members.

وولارد گفت احتمالاً متحدان ترامپ که سعی در به تأخیر انداختن تأیید دارند، در نهایت توسط سایر اعضای هیئت مدیره محلی کنار گذاشته خواهند شد.